中国語と日本語の文法學習:
~「によると」~「普通体」+「そうです」。
~「根據」~「普通体」+「聽說」。
今日の天気予報によると、最近は台風が来るそうです‘。
=「根據」今天的天氣預報、「聽說」最近颱風會來
=「「gēn jù 」jīn tiān de tiān qì yù bào 、「tīng shuō 」zuì jìn tái fēng huì lái 」
中国語の文法結構:「根據」今天的天氣預報、「聽說」最近颱風會來
日本語の文法結構:今天的天氣預報「根據」、最近颱風會來「聽說」
この中国語の文法は違うです、日本語の文法同じ~じゃない。
単語:「によると」=「根據」、「そうです」=「聽說」
「てんきよほう」=「天氣預報」、「たいふう」=「台風」